Other translations: Danish, Russian, Polish, Greek, German, French, Spanish

Song of Equality

All appearances are an equality of appearance emptiness
Each and every sound is an equality of sound and emptiness
Feelings, all of these, are an equality of bliss and emptiness
So, rest then evenly in the equality, free of thoughts’ complexity
Go about the city, and do it like this, be open, spacious and relaxed
Resting evenly in the equality free of all complexity

Translated and arranged by Jim Scott, Tegchokling, Boudha, Nepal, 2010. Translation copyright 2012, Jim Scott